奧巴馬總統發表二零一二年國情咨文 （摘譯-簡體中文）
二零一二年一月二十四日，奧巴馬總統發表國情咨文，強調創造工作崗位，削減赤字和政務改革。(對外政策部分摘譯-簡體中文)
美國駐香港署理總領事馬志修演辭 (二零一一年十一月十五日)(英文)
本演辭沒有中文翻譯，請看英文版。
美國商務部副部長弗朗西斯科·桑切斯發表演講 (英文)
二零一一年十月十八日 - 美國商務部副部長弗朗西斯科·桑切斯在香港美國商會發表演講。本文章沒有中文翻譯，請看英文版。
克林頓國務卿撰文談美國的太平洋世紀 (十月十一日)
美國國務卿希拉里·克林頓為二零一一年十月十一日出版的《外交政策雜誌》十一月號撰寫評論文章，論述二十一世紀的亞太地區對美國的重要性及美國對該地區的參與。
特別專題
-
美國緝毒署 (DEA)
你想舉報與毒品有關或洗黑錢活動的資料嗎?
請聯絡美國緝毒署香港辦事處: 致電郵 DEA.HongKong@usdoj.gov 或致電 852-6398-3321 -
國家知識產權協調中心 (英文)
此中心是美國政府負責調查假貨和盜版罪行的資訊交流中心。假貨和盜版罪行威脅公眾健康和安全﹐以及美國的經濟。
-
電子訊息報 (英文)
此電子訊息報旨在提供美國聯邦機構﹑國會各委員會及智囊團組織等等在'聯網上所發佈的最新報告及刊物以電子郵件發放。每月大概不超過二十份﹐歡迎訂閱。 最新一期 »
-
Q版美國 (英文)
一個特別為少年及老師設計的網上資料庫﹐提供美國社會﹑歷史及文化的資訊。
