jump over navigation bar
Consulate Seal美國國務院
美國總領事館(香港及澳門) flag graphic
關於我們
 
  關於我們 美國駐香港總領事 前任美國駐香港及澳門總領事 簽證服務 美國公民服務 商務署 農業貿易處 OSAC 新聞稿 向學校提供的服務

前任美國駐香港及澳門總領事郭明瀚的演講及文章

新任美國駐港澳總領事郭明瀚在澳門酒會上的致辭
二零零五年九月十五日

U.S. Consul General James B. Cunningham
美國駐香港及澳門總領事郭明瀚
謝謝各位出席今天的酒會。我特別要感謝行政長官何厚鏵先生對颶風克特利娜災民所表示的問候。這次颶風是美國歷史上所遭受的最大自然災害﹐受災地區達九萬平方英哩﹐摧毀了新奧爾良 -- 一個比澳門稍大的美國主要城市。成千上萬的居民失去了家園。我們會重建﹐但需要很多努力和資源。在這個過程中﹐我們深深感激世界各地人們的援助和關心。一百一十八個國家和十二個國際組織已經向我們提出救災援助﹐樹立了在人類面對如此重大的災難時﹐國際社會合作的良好典範。

美國和澳門的貿易往來可以追溯到兩個多世紀以前。特別是過去的幾年美國對澳門的興趣和投資激增。澳門對外資開放博彩業改變了澳門的經濟景觀。美國在澳門博彩業的投資目前已達三億美金﹐而且新的投資亦在計劃當中。美國公司意識到澳門所提供的極佳的投資機會﹐包括旅遊及和它與中國大陸的緊臨的地理位置。今天﹐香港美國商會正式成立由五十名成員組成的澳門委員會﹐目的在於促進美國在澳門的商業利益﹐同時也向外界推廣澳門。希望這個委員會為其成員和澳門服務﹐祝他們成功。

美澳關係當然不僅限於投資和貿易。美澳執法機構之間的合作在雙方關係中至關重要。兩天前﹐我們在澳門大學的美國坊和澳門金融管理局共同舉行視像會議﹐討論金融反恐。在反恐戰爭中﹐澳門是個重要的角色﹐因為它明白恐怖分子是無孔不入的。

澳門政府金融部門已經指示銀行界搜查恐怖分子的帳戶和不法行為。對澳門在這方面所作的努力﹐我們深表感謝﹐同時促請澳門政府進一步加大力度。我們也希望澳門將很快通過反洗黑錢法案﹐全面執行聯合國安理會1373決議案 -- 一個包含步驟和策略的全方位打擊國際恐怖主義的決議案。

除共同反恐之外﹐美澳執法官員也密切合作。美國為澳門執法人員在打擊洗黑錢﹑打擊販毒及反恐等方面提供培訓。另外﹐雙方的海關人員聯手檢查紡織品非法轉運。事實上﹐我們雙方最近簽署了協議以利將來在這方面的合作。

亞洲在未來幾年會面對許多挑戰﹐包括反恐﹑建立民主以及加強同世界其他地區的經濟聯繫。美國致力於協助亞洲和亞洲人民建設一個和平﹑富裕的未來。澳門的前景極其光明。

再次感謝各位的光臨﹐我期待著和大家在未來的三年中為我們共同的繁榮和安全而努力。

# # #

返回頁首 ^

網頁工具:

Printer_icon.gif 列印這篇文章

- 語言版本 -
英文版



 

    此網站由美國國務院維護。對於連結在本站的其他網站資料不表認同。

美國總領事館