jump over navigation bar
Consulate Seal美國國務院
美國總領事館(香港及澳門) flag graphic
關於我們
 
  關於我們 美國駐香港總領事 前任美國駐香港及澳門總領事 簽證服務 美國公民服務 商務署 農業貿易處 OSAC 新聞稿 向學校提供的服務

前任美國駐香港及澳門總領事祁俊文的演講及文章

民主 香港保持穩定繁榮最佳途徑

美國駐港總領事祁俊文

(本文章原刊載於《 明報》 二零零四年三月九日 A29 論壇 。原文為英語。本文不可作商業用途。)

美國政府堅決支持民主是香港保持穩定繁榮和推動自治的最佳途徑。我們的政策,正如《香港政策法案》所指出的,允許我們將香港區別看待,自九七以來一直有效地服務於美國人民和香港市民。

基于我們之間的友誼,我們對香港市民的承諾,以及世世代代由美國和香港的商人和學生所創造的無數的直接聯係,使得目前有關愛國論、普選和香港特區政治前景的討論對於美國來說非常重要。不僅僅是在香港,在全世界各地美國都是自由人民和自由市場經濟的朋友和夥伴,因為我們堅信愈多的人有權決定他們自己的命運,他們就愈可能創造更穩定和繁榮的社會,與美國聯係亦會是和平和具建設性的。這些都有利於美國人民和香港市民的安全和福祉。

就目前所面臨的挑戰,當然是要香港市民和特區政府來決定怎樣才是最佳的解決方法。美國沒有人(在這個問題上,就我所見在香港也同樣)挑戰中國對香港的主權。但是,“一國兩制”這個治理九七回歸後香港的模式,是個“現在進行式”,需要一些調整,不應該有什麼令人驚訝的。不僅僅是《基本法》已經預見到了這種“循序漸進和有序”的改進,常識也建議這個獨特、未經測試的試驗模式應不斷加以完善。

我們希望香港市民和特區政府之間有關政制改革的對話能順利進行。要討論的議題中,就國家和公民的權利和義務提出了本質的問題,這都是值得嚴肅的討論,在這當中誠實的人可以有誠實、不同的意見。我們希望屆時在香港可以達到一個符合人民意願的共識。我們相信香港民主的進步會增加香港在經濟上的競爭力,同時促進國際,特別是美國在此地的投資、貿易和旅游,所有這些最終將有利於經濟,形成良性循環。

香港賴以成功的“創業、勇往直前”精神是個強大的力量,也是我們之間的共同紐帶。我們相信香港隨著民主的發展,香港的創業精神會得到更大的空間以推動香港的進一步成功。我們認識到目前區域內所面臨的挑戰是實質的。香港正在考慮將其經濟前景融於珠江三角洲,而且正在進行結構性改革,以助其增加在 21 世紀的競爭力。面對這些挑戰是要有實際可行的政制重組,在當今的國際競爭中,它不亞於任何一個經濟層面上生存競爭的組成部分。香港的公民社會以及作為其社會基石的法治是抽象的概念,但是他們為香港提供實實在在的好處。削弱這個基礎毫無疑問會損害香港。香港的獨特機制及高度自治是無價之寶,它決定了香港之所以為今天的香港,也決定著香港的明天。

返回頁首 ^

網頁工具:

Printer_icon.gif 列印這篇文章

- 語言版本 -
英文版



 

    此網站由美國國務院維護。對於連結在本站的其他網站資料不表認同。

美國總領事館