合法永久居民服務

常見問題解答

更換綠卡

• 我的合法永久居民（LPR）卡（綠卡）將會到期，我可否在領事館交 I-90 表格？
• 我的綠卡已過期，我離開美國少於十二個月，我需要 Transportation Letter 嗎？
• 我申請了綠卡，但是仍未收到，我應怎樣做？

遺失∕遺留綠卡

• 我遺失了綠卡，我應怎樣做？
• 我的綠卡遺留在美國，我應怎樣做？

打指模

• 我要辦理 USCIS 事務:例如更改身份，回美證或入籍申請需要打指模，總領事館是否提供打指模服務？

維持永久居民身份

• 我預期會離開美國超過十二個月，我應怎樣做？
• 在離開美國時我沒有申請回美證，同時我離開美國已超過一年，我應怎樣做？
• 我可否在領事館申請回美證？

更改地址

• 我以移民簽證到美國，在未收到綠卡前我已更換地址，我應怎樣做？

---

我的合法永久居民（LPR）卡（綠卡）將會到期，我可否在領事館交 I-90 表格？

否，申請重發 LPR 卡（綠卡）只能當你身在美國時，以合法居民身份向 USCIS 呈交 I-90 表格。

我的綠卡已過期，我離開美國少於十二個月，我需要 Transportation Letter 嗎？

若果你的永久居民綠卡已經過期，請聯絡美國海關及邊境保護局，花園道三十三號，聖若翰大廈十一樓，電話:+852-2524-1136，辦公時間：上午九時至十一時三十分，下午二時至四時三十分。

我申請了綠卡，但是仍未收到，我應怎樣做？

如果你有收據號碼，你應上網聯絡 USCIS 檔案狀況服務處或致電國家客戶服務中心（NCSC）。

我遺失了綠卡，我應怎樣做？

首先你要向警方報告遺失綠卡，然後到領事館申請 Transportation Letter ，參看這裏有關 Transportation Letter 的資料。

我的綠卡遺留在美國，我應怎樣做？

你應找人在美國送來。

我要辦理 USCIS 事務：例如更改身份，回美證或入籍申請需要打指模，總領事館是否提供打指模服務？

居住在香港或澳門的美國居民，需要為有關领養事務打手指模，應聯絡移民簽證部。打手指模在星期三下午二時進行。請與移民簽證部（以下資料）預約。

電郵：請使用在網頁上的簽證查詢表格
傳真：+852-2147-3586
郵寄：香港中環花園道 26 號，美國駐港總領事館

居住在香港或澳門的人士，需要為 N-400 公民申請書打手指模，及已經收到指模卡和關於在海外打手指模的通知信，應聯絡 U.S. Immigration and Customs Enforcement 辦公室。需要預約打指模，一般在每月第一及第三個星期三，下午四時至五時在總領事館一樓進行。請與 ICE 辦公室聯絡預約：電話：+852-2230-5100，傳真：+852-2810-6550，郵寄：香港花園道 26 號美國總領事館 ICE。

居住在香港或澳門的人士，辦理其他 USCIS 事務（例如回美證）需要打指模，可選擇出席在美國的生物特徵約見，或聯絡在泰國的 USCIS 辦公室。聯絡資料如下：U.S. Citizenship & Immigration Services, Sindhorn Tower 2, 15th Floor, 130 Wireless Road, Bangkok, Thailand, 電話：662-205-5050 or 5352, 電郵：BKKCIS.Inquiries@dhs.gov.

我預期會離開美國超過十二個月，我應怎樣做？

如果你計劃離開美國超過十二個月，你應在離開前申請回美證。你須要在離開美國前向 USCIS 呈交 I-131 表格（旅行證件/回美證申請書），回美證通常有效兩年及顯示你是短暫外訪回來。當入境美國，你要在口岸出示回美證。

在離開美國時我沒有申請回美證，同時我離開美國已超過一年，我應怎樣做？

如果在離開美國前沒有申請回美證及在海外超過十二個月，你的合法永久居民身份有可能已過期。你可能需要重新經歷整個移民簽證程序。參閱回美居民簽證（SB1）。

我可否在領事館申請回美證？

只能在美國的 USCIS 遞交 I-131 表格。

我以移民簽證到美國，在未收到綠卡前我已更換地址，我應怎樣做？

聯絡 USCIS。

 

---

更新﹕2009年3月23日