美国与香港 (2005)

香港同意恢复进口美国牛肉

华盛顿──美国农业部长约翰斯（Mike Johanns）12月29日宣布，美国与香港达成协议，香港将对美国小于30个月的牛的无骨牛肉重新开放市场。

自从2003年12月在一头从加拿大进口、牛龄较大的美国母牛身上发现牛海绵状脑病（简称疯牛病）以来，很多国家停止进口美国牛肉。约翰斯说，与香港协议的签署使美国的牛肉出口市场恢复到74%。

在此之前，美国农业部12月11日宣布，美国和日本就日本重新向美国牛肉开放市场达成协议。

在2004年与2005年，美国农业部着力加强了对肉牛的检验和监测。后一项工作──尽早发现疯牛病的明显病例以及视需要予以控制──包括，建立一套识别系统，协助追踪被怀疑或被确定患病的牛。

约翰斯在一份声明中说：“这项协议是基于香港作出的判断，即美国的控制措施有效地确保了美国牛肉的安全性。”

他说：“美国农业部将继续通过在全球牛肉贸易中推广科学性的规章制度来努力增辟亚洲和全球市场。”香港是2003年美国牛肉产品的第五大市场。

(完)